CARLOS GRUNGE SONGS (MIS CANCIONES FAVORITAS TRADUCIDAS)

.

miércoles, 4 de agosto de 2010

Parte de la escena Sexta de la traviata



________________________________________
ALFREDO
(entra)
¿Qué haces?

VIOLETA
(escondiendo la carta)
Nada...

ALFREDO
Escribíais...

VIOLETA
(confusa)
No...Sí....

ALFREDO
¡Qué turbación! ¿A quién escribíais?

VIOLETA
¡A ti!

ALFREDO
Dame esa carta

VIOLETA
No, de momento.

ALFREDO
Perdóname...estoy preocupado

VIOLETA
(levantándose)
¿Qué pasa?

ALFREDO
Mi padre ha llegado.

VIOLETA
¿Le has visto?

ALFREDO
No...Me ha dejado una carta muy seria.
Pero, lo esperaba.
Él te amará cuando te vea.

VIOLETA
(muy agitada)
Que no me sorprenda aquí,
dejadme marchar... tú lo tranquilizarás.

(sin apenas poder contener el llanto)

Me echaré a sus pies...
no podrá separarnos, seremos felices.
Porque... ¿tú me amas?.
Alfredo, ¿no es así?

ALFREDO
¡Oh cuanto! ¿Por qué lloras!

VIOLETA
Tengo necesidad de lágrimas...
Ya estoy tranquila...

(esforzándose)

¿Ves?, ya sonrío...
Estaré allí entre las flores,
cerca de ti para siempre.
Ámame Alfredo, tanto como yo te amo...
Adiós.

(Ella corre hacia el jardín)

9 comentarios:

Anónimo dijo...

My brother suggested I might like this web site.
He was entirely right. This post truly made my day.
You cann't imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!

my page; weight loss shakes
Also see my web site :: dreamfields pasta

Anónimo dijo...

I'm really loving the theme/design of your blog. Do you ever run into any browser compatibility issues? A small number of my blog audience have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Firefox. Do you have any tips to help fix this issue?

Stop by my webpage: schnelle diäten kostenlos

Anónimo dijo...

Hey there just wanted to give you a quick heads up.
The words in your article seem to be running off the screen in Ie.
I'm not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I thought I'd post to let you know.
The layout look great though! Hope you get the issue solved soon.
Thanks

My blog :: getreide macht krank

Anónimo dijo...

Hey there! Would you mind if I share your blog with my zynga group?
There's a lot of people that I think would really appreciate your content. Please let me know. Thank you

Also visit my page - glutenfreie Diät
Also see my site > glutenfreie Ernährung

Anónimo dijo...

Awesome article.

Here is my website; steuerberatung in wiesbaden

Anónimo dijo...

I love what you guys tend to be up too. This type of clever work and exposure!
Keep up the terrific works guys I've added you guys to my own blogroll.

Also visit my website: what are alternative investments
my webpage - Finanzberatung Wiesbaden

Anónimo dijo...

First of all I want to say awesome blog! I had a quick question
that I'd like to ask if you don't mind. I was curious to find out how
you center yourself and clear your mind prior to writing.
I have had difficulty clearing my mind in getting my ideas out there.
I truly do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are generally wasted simply just trying
to figure out how to begin. Any ideas or tips? Thanks!

Feel free to visit my homepage: Rücken

Anónimo dijo...

Nice post. I learn something new and challenging on websites I stumbleupon every day.
It will always be exciting to read through articles from other authors and practice a little
something from other websites.

Feel free to visit my web page: leben ohne brot
my website - atkens diet

Anónimo dijo...

It's nearly impossible to find educated people for this subject, but you seem like you know what you're talking about!
Thanks

My site: Saphire Electronic Cigarette