LA MAMA MORTA

Una de las gravaciones de ópera aria que más disfruto es LA MAMA MORTA interpretada por la ultima diva de la ópera Maria Callas... realmente hay partes en la que pude llevar a las lagrimas... (¡Yo soy divino!,¡Te puedo hacer olvidar!,¡yo soy el dios que baja al mundo del empireo, y hace de la tierra ¡un paraíso!)


Traducción
Mataron a mi madre,
en la puerta de mi cuarto;
Moría y me salvaba!
después, de madrugada
yo con Bersi vagaba,
cuando de pronto
un lívido brillo parpadeaba
y luces delante de mí
¡la oscura calle!
¡Miro!
¡Ardía mi casa!
¡Estaba sola!
¡Y alrededor de la nada!
¡Hambre y miseria!
¡La necesidad, el peligro!
Caí enferma,
y Bersi, buena y pura,
de su belleza hizo negocio,
¡algo bueno para mí!
¡Llevo la amarugura a todo el que me quiere!
Fue en aquel dolor
¡que me vino el amor!
"¡Sigue viviendo! ¡Yo soy la vida!
¡En mis ojos está tu cielo!
¡Tú no estás sola!
¡Tus lágrimas enjuto!
¡Estoy en tu camino y soy tu soporte!
¡Sonríe y espera! ¡Yo soy el amor!
¿Es todo lo demás sangre y fango?
¡Yo soy divino! ¡Te puedo hacer olvidar!
Yo soy el dios que baja al mundo
del empireo, y hace de la tierra
¡un paraíso! ¡Ah!
Yo soy el amor, el amor, el amor"
Y el ángel se acerca, me besa,
¡y es el beso de la muerte!
Mi cuerpo es de moribunda.
Conque tómalo.
¡Ya he muerto así!


http://www.fileden.com/files/2007/6/29/1223452/italian%20opera%20-%20maria%20callas%20-%20la%20mama%20morta.mp3

disfrutenla...